Reglament del XLV Concurs
Internacional
de Cant «Francesc Viñas»
1.- El Concurs Internacional de Cant Francesc Viñas, de Barcelona, 2007, resta obert, sense distinció de nacionalitat:
a) a totes les cantants de 18 a 32 anys, ambdues edats complertes durant l’any 2007.
b) a tots els cantants de 20 a 35 anys, ambdues edats complertes durant l’any 2007.
No es farà cap excepció pel que fa al límit d’edat.
2.- Juntament amb la butlleta d’inscripció, el candidat haurà de presentar: a) un document oficial, o fotocòpia, que permeti de comprovar l’edat i la nacionalitat del candidat; b) dues fotografies recents, mida de carnet; c) un historial breu: estudis musicals realitzats, guardons obtinguts i activitats professionals; d) còpia del justificant bancari d’haver pagat el dret d’inscripció a l’Audició Preliminar.
Aquest material s’haurà d’enviar per correu a la Secretaria del Concurs (C/ Bruc, 125; E-08037 Barcelona).
Inscripcions on-line des de la pàgina web del Concurs: els materials a), b), c) i d) hauran de ser igualment enviats per correu a la Secretaria del Concurs.
En cap cas s’acceptarà el material rebut per fax o correu electrònic.
3.- El termini d’inscripció quedarà tancat el 15 d’octubre de 2007.
El dret d’inscripció a les Audicions Preliminars serà de 50 €. El candidat haurà d’abonar aquest import (comissions bancàries a càrrec del candidat) mitjançant una transferència bancària al compte següent:
Banc: Caja Madrid
Titular del compte: Fundación Privada Francesc Viñas
Nº IBAN: ES52 2038 9900 6560 0055 3666
BIC: CAHMESMMXXX
i haurà d’enviar còpia del justificant bancari a la Secretaria del Concurs juntament amb la resta de materials (veg. art. 2). Sense aquest justificant la inscripció no serà vàlida. No serà acceptada cap altra forma de pagament i en cap cas es retornarà l’import de la inscripció.
Les sol·licituds d’inscripció els materials de les quals arribin a la Secretaria del Concurs amb posterioritat al 19 d’octubre no seran preses en consideració.
El dret d’inscripció a la Fase Final serà de 50 €. Aquest import s’abonarà en efectiu a Barcelona i després el candidat rebrà el seu carnet de concursant. Sense aquest carnet el cantant no podrà participar a la Fase Final.
4.- Els candidats especificaran en la butlleta d’inscripció la ciutat on volen fer l’audició preliminar (veg. Art.7), i els títols i els autors de les obres que presenten a la Fase Final del Concurs (veg. Art 5).
La inscripció no serà considerada vàlida si aquest programa no ve indicat amb precisió. Un cop tancada la inscripció no s’admetrà cap rectificació en el programa presentat i acceptat pel Comitè Organitzador.
5.- Els candidats hauran d’indicar en la butlleta d’inscripció el tipus de la seva veu (soprano, mezzo-soprano, contralt, contra-tenor, tenor, baríton o baix), la categoria a la qual volen presentar-se: Òpera o Oratori-Lied, i si desitgen participar en els Premis Especials:
En la categoria Òpera el concursant presenta: 4 àries d’òpera.
La categoria Òpera inclou també :
Les àries de concert
Les àries de Sarsuela, com a màxim 2
Les àries d’opereta, com a màxim 1
En la categoria Oratori-Lied el concursant presenta: 2 àries d’oratori, 5 cançons.
L’Oratori inclou els gèneres Cantata, Missa, Motet, Passió, etc; i el Lied inclou els gèneres Melodia, Lied clàssic, romàntic o modern.
6.- Els programa indicat pels candidats el comprendran, com a mínim, quatre obres extretes del repertori alemany, italià, francès, anglès, llatí, rus, castellà o català, sense excloure altres repertoris. El concursant ha de poder cantar, com a mínim, en dos idiomes diferents. Les obres hauran d’ésser cantades preferentment de memòria i sempre en l’idioma original.
7.- El XLV Concurs Francesc Viñas s’efectuarà en dues etapes:
I.- Audicions Preliminars. El candidat triarà fer la prova en una de les següents ciutats i d’acord amb les dates indicades a continuació:
| Hamburg | 17.11.2007 | |
| París | 19.11.2007 | |
| Londres | 19.11.2007 | |
| Milà | 19.11.2007 | |
| Madrid | 21.11.2007 | |
| Nova York | 26.11.2007 | |
| Barcelona | del 15 al 19.01.2008 |
Els candidats que necessitin tramitar un visat faran obligatòriament l’Audició Preliminar a Barcelona.
II.- Fase Final.
Els cantants admesos a la Fase Final hauran d’arribar a Barcelona el dissabte 19 de gener.
La Fase Final del Concurs s’efectuarà en tres etapes, del 20 al 27 de gener de 2008:
II.1.- Prova Semifinal, pública (amb piano). Tindrà lloc a l’auditori del Conservatori Municipal de Música, carrer Bruc 110, el diumenge 20, dilluns 21, dimarts 22 i dimecres 23 de gener (veg. Art. 9).
II.2.- Prova Final, pública (amb piano). Tindrà lloc al Gran Teatre del Liceu, el divendres 25 de gener (veg. Art. 10).
II.3.- Concert dels Premiats, públic (amb orquestra). Tindrà lloc al Gran Teatre del Liceu, el diumenge 27 de gener (veg. Art. 17).
Els cantants hauran de portar les partitures (cant i piano) que calguin per a la interpretació de llur programa.
El Comitè Organitzador posarà un pianista acompanyant a disposició de cadascun dels concursants. Això no obstant, el cantant és lliure d’utilitzar els serveis d’un acompanyant propi; en aquest cas ho haurà d’especificar a la butlleta d’inscripció.
8.- Les Audicions Preliminars tindran lloc els dies:
| 17 de novembre a l’Hamburgische Staatsoper; 19 de novembre a l’Opéra National de Paris; 19 de novembre al Royal Opera House Covent Garden de Londres; 19 de novembre al Teatro alla Scala de Milà; 21 de novembre al Teatro Real de Madrid; 26 de novembre al Metropolitan Opera House de Nova York; del 15 al 19 de gener de 2008: Gran Teatre del Liceu de Barcelona al Conservatori Municipal de Música de Barcelona. |
Els horaris i adreça exactes de l’audició seran comunicats al candidat després d’haver rebut la seva inscripció i seran també publicats a la pàgina web del Concurs.
En aquesta Audició Preliminar, el concursant cantarà:
Categoria Òpera. 1 ària d’òpera. El Jurat pot demanar al candidat una segona ària
Categoria Oratori-Lied.1 ària d’oratori, 1 cançó.
Les obres seran escollides pel mateix concursant. La duració de l’actuació del candidat no pot excedir de deu minuts.
El resultat serà comunicat al candidat per la Secretaria del Concurs i la llista dels candidats admesos a la Fase Final serà publicada a la pàgina web del Concurs.
9.- Prova Semifinal.- El concursant cantarà:
Categoria Òpera. 2 àries d’òpera.
Categoria Oratori-Lied. 1 ària d’oratori, 2 cançons.
Les obres seran escollides pel mateix concursant del programa que haurà presentat. El concursant podrà cantar-les seguint l’ordre que vulgui. Segons la durada de la Prova Semifinal, el Jurat tindrà facultats per a suprimir una de les obres. En qualsevol cas la duració de l’actuació del candidat no pot excedir de deu minuts. El Jurat es reserva el dret de poder eliminar part de qualsevol de les obres.
10.- Prova Final.- El concursant cantarà:
Categoria Òpera. 2 àries d’òpera.
Categoria Oratori-Lied. 1 ària d’oratori, 3 cançons.
Les obres seran escollides pel mateix concursant del programa que haurà presentat i no hauran estat cantades en la Prova Semifinal. Tanmateix el Jurat, si ho creu oportú, es reserva el dret de fer repetir una obra ja cantada anteriorment; en aquest cas, al concursant li serà comunicat per endavant. El concursant podrà cantar les obres seguint l’ordre que vulgui. Segons la durada de la Prova Final, el Jurat tindrà facultats per a suprimir una de les obres. En qualsevol cas la duració de l’actuació del candidat no pot excedir de deu minuts. El Jurat es reserva el dret de poder eliminar part de qualsevol de les obres.
11.- Els concursants de la categoria Òpera que participin en els Premis Especials Verdi, Wagner o Soprano Lleugera, hauran de procedir de la manera següent:
Dues de les quatre àries anunciades a la butlleta d’inscripció seran, respectivament, de Verdi, de Wagner o per a soprano lleugera. Una de les àries serà obligada (veg. Art. 12) i es cantarà obligatòriament en la Prova Final (ja que només els finalistes podran optar a aquests Premis Especials); l’altra, en la Prova Semifinal .
Pel que fa als Premis Verdi i Wagner, els concursants podran optar solament a un d’aquests dos Premis Especials.
12.- Les àries obligades que s’hauran de cantar en la Prova Final són les següents:
a) Premi Verdi
Soprano lírica : Teneste la promessa…Addio del passato de La Traviata.
Soprano dramàtica: Nel dì della vittoria (Recit., Ària i Cabaletta) de Macbeth.
Mezzo-soprano: O don fatale de Don Carlo.
Tenor Líric: Ella mi fu rapita de Rigoletto.
Tenor spinto: La vita è inferno de La Forza del Destino.
Baríton: Tutto è deserto...Il balen... de Il Trovatore.
Baix: Chè mai vegg’io! (Recit., Ària i Cabaletta) d’Ernani.
b) Premi Wagner
Soprano: Johohoe! de Der fliegende Holländer (Balada de Senta, II acte).
Mezzo-soprano: Weiche, Wotan de Das Rheingold (Erda).
Tenor: Ein Schwert verhiess mir der Vater de Die Walküre (Siegmund, I acte).
Baríton: Was duftet doch der Flieder de Die Meistersinger (Sachs, II acte).
Baix: Gar viel und schön ward hier de Tannhäuser (Landgraf, II acte).
c) Premi Soprano Lleugera
Air des clochettes de Lakmé de Delibes.
13.- Els concursants de la categoria Oratori-Lied que participin en els Premis Especials Schubert o Música Espanyola hauran de procedir de la manera següent:
Tres de les cinc cançons anunciades en la butlleta d’inscripció seran, respectivament, de Schubert o de Música Espanyola i es cantaran una després de l’altra a la Prova Final. Es podrà optar a un sol d’aquests dos Premis Especials.
14.- Els concursants que participin al Premi Especial Mozart hauran de procedir de la manera següent:
Categoria Òpera.- Dues de les quatre àries d’òpera hauran d’ésser obligatòriament de Mozart. Una serà cantada en el transcurs de la Prova Semifinal, i l’altra a la Prova Final.
Categoria Oratori-Lied.- Dues cançons i una ària d’oratori hauran d’ésser obligatòriament de Mozart. Una cançó serà cantada en el transcurs de la Prova Semifinal, i l’ària d’oratori i l’altra cançó a la Prova Final.
15.- Els concursants de la categoria Òpera que participin als Premis Especials de Sarsuela, de Música Russa o d’Òpera Francesa hauran de procedir de la manera següent:
un mínim de dues de les obres anunciades en la butlleta d’inscripció seran respectivament de Sarsuela, de Música Russa o d’Òpera Francesa. Una de les obres serà cantada en la Prova Semifinal i l’altra en la Prova Final.
16.- Els tenors de la Categoría Òpera que participin al Premi Especial Plàcido Domingo a un finalista tenor hauran de procedir de la manera següent: dues de les quatre àries anunciades a la butlleta d’inscripció seran obligades; una es cantarà en la Prova Semifinal, l’altra en la Prova Final (ja que només els finalistes tindran dret a optar a aquest Premi Especial). Les àries són les següents :
| Tenor lleuger italià | |
| Prova Semifinal. Donizetti: Una furtiva lagrima de L’Elisir d’Amore. Final. Rossini: Ecco ridente de Il Barbiere di Siviglia. |
|
| Tenor lleuger mozartià | |
| Prova Semifinal. Mozart: Dies Bildnis de Die Zauberflöte. Final. Mozart: Il mio tesoro de Don Giovanni. |
|
| Tenor líric | |
| Prova Semifinal. El candidat escull entre: Puccini: Che gelida manina de La Bohème i Flotow: M’appari de Martha. Final. Verdi: Ella mi fu rapita de Rigoletto. |
|
| Tenor spinto | |
| Prova Semifinal. El candidat escull entre: Puccini: Donna non vidi mai de Mannon Lescaut i Halévy: Rachel! quand du seigneur de La juive. Final. Verdi: La vita è inferno de La Forza del Destino. |
|
| Helden-Tenor | |
| Prova Semifinal. Wagner: Im fernen Land de Lohengrin (Lohengrin, III acte). Final. Wagner: Ein Schwert verhiess mir der Vater de Die Walküre. (Siegmund, I acte). |
|
17.- El Concert dels Premiats així com l’assistència al lliurament de Premis són obligatoris pels que estiguin en possessió d’un Premi Oficial (Primer, Segon o Tercer), Premi Extraordinari o Premi Especial. La no participació en aquest Concert i la no assistència al lliurament de premis implica la renúncia al Premi per part del guardonat. El dissabte dia 26 de gener pel matí i per la tarda tindrà lloc en el Gran Teatre del Liceu una assaig amb orquestra que serà obligatori per a tots els guardonats.
Si els guanyadors no aporten llurs partitures i material d’orquestra de les obres que han de cantar en aquest Concert, hauran d’adaptar-se a les disponibilitats del Comitè Organitzador. Aquest es reserva el dret d’ampliar el nombre de participants en aquest Concert.
18.- La inscripció del candidat en el Concurs pressuposa, per la seva banda, l’acceptació d’aquestes bases, així com també de les decisions del Jurat.
19.- La Fundació Gran Teatre del Liceu i el Concurs Internacional de Cant Francesc Viñas tindran els drets mundials d’enregistrament i retransmissió per ràdio i televisió o qualsevol altre mitjà audiovisual d’enregistrament, reproducció i/o difusió existents o que puguin sorgir en el futur, de les intervencions del concursant, el qual renuncia expressament i formalment a tots aquells drets que per aquest motiu li poguessin correspondre.
| HOTEL |
| Anirà a càrrec del Comitè Organitzador l’allotjament a l’hotel (habitació i esmorzar) dels concursants participants a la Fase Final residents fora de la província de Barcelona, a partir del dissabte 19 de gener i fins el moment que el concursant sigui eliminat. Els concursants participants en l’Audició Preliminar de Barcelona tenen igualment allotjament reservat a l’Hotel Catalonia Aragón *** amb una tarifa especial que figura a la pàgina web del Concurs. |